Time Magazine has touted the Willamette Valley as one of the world’s top spots to go wine tasting. If wine is your thing, you definitely want to spend a couple of days (or more) uncorking and unwinding in our region’s renowned wineries and tasting rooms. We’ve rounded up four top-notch tasting itineraries to get you started here. Book a stay at a cozy bed and breakfast, modern hotel or resort in the area and then raise your glass, savor chef-prepared bites and explore our friendly wine-country towns. May is also Oregon Wine Month and many wineries have special events. Check individual websites for all the juicy details.

Suchen Sie nach einer gemütlichen Aktivität für die kühleren Monate? Von Januar bis März ist Kellerzeit im Willamette Valley und ein Geheimtipp für Weinliebhaber, die neue Weine neben einem knisternden Kaminfeuer in kleiner Runde genießen möchten – und dabei eine größere Chance haben, Winzer zu treffen. Genießen Sie die entspannte Atmosphäre in diesen Weinbergen in der Umgebung von Salem während ihrer ruhigen Monate – Sie können sie alle ganz einfach an einem Wochenende besuchen. Informieren Sie sich auf den Websites über Öffnungszeiten, Führungen und Sonderveranstaltungen.